理发师陶德 一部关于“魔街理发师”的惊悚音乐剧
2023年7月22日-8月27日
戏剧厅Drama Theatre ｜悉尼歌剧院呈献 ｜音乐剧
一个刀口舔血的魔性男子，一部扣人心弦的暗黑故事——斯蒂芬·桑德海姆的这部托尼奖惊悚音乐剧《理发师陶德》绝对是场不容错过的音乐剧盛宴。
男主演本·明盖（Ben Mingay）曾出演音乐剧《史瑞克》及喜剧《焦虑回乡行》、《彭赞斯的海盗》与《人山人海》等作品；女主演安托瓦内特·哈洛兰（Antoinette Halloran）则参演过喜剧《玛丽和马克思》、歌剧《麦克白》以及戏剧《热恋》等；导演阵容上更是有澳大利亚歌剧音乐剧导演界翘楚斯图尔特·蒙德（Stuart Maunder AM）加持。
| 日期 | 时间 |
2023年7月22日 星期六 *预演 | 下午2点，晚上7点30分 |
2023年7月23日 星期日 *预演 | 下午1点 |
| 2023年7月25日 星期二 | 晚上7点 |
| 2023年7月27日 星期四 | 晚上7点30分 |
| 2023年7月28日 星期五 | 晚上7点30分 |
| 2023年7月29日 星期六 | 下午2点，晚上7点30分 |
| 2023年7月30日 星期日 | 下午1点，晚上6点 |
| 2023年8月1日 星期二 | 晚上7点 |
| 2023年8月2日 星期三 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月3日 星期四 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月4日 星期五 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月5日 星期六 | 下午2点，晚上7点30分 |
| 2023年8月6日 星期日 | 下午1点，晚上6点 |
| 2023年8月8日 星期二 | 晚上7点 |
| 2023年8月9日 星期三 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月10日 星期四 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月11日 星期五 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月12日 星期六 | 下午2点，晚上7点30分 |
| 2023年8月13日 星期日 | 下午1点，晚上6点 |
2023年8月15日 星期二 *设手语传译 | 晚上7点 |
2023年8月16日 星期三 *设音频描述 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月17日 星期四 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月18日 星期五 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月19日 星期六 | 下午2点，晚上7点30分 |
| 2023年8月20日 星期日 | 下午1点，晚上6点 |
| 2023年8月22日 星期二 | 晚上7点 |
| 2023年8月23日 星期三 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月24日 星期四 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月25日 星期五 | 晚上7点30分 |
| 2023年8月26日 星期六 | 下午2点，晚上7点30分 |
| 2023年8月27日 星期日 | 下午1点，晚上6点 |
预演
| 座位区 | 价格 |
| 贵宾席 | $99 |
| A类席 | $79 |
| B类席 | $69 |
幸运星期二
| 座位区 | 价格 |
| 贵宾席 | $99 |
| A类席 | $79 |
| B类席 | $69 |
星期三至星期日（7月25日-30日期间演出）
| 座位区 | 价格 |
| 贵宾席 | $125 |
| A类席 | $99 |
| B类席 | $89 |
星期三至星期日（8月1日-27日期间演出）
| 座位区 | 价格 |
| 贵宾席 | $139 |
| A类席 | $115 |
| B类席 | $104 |
每笔交易手续费为$8.95。
票价以公布时价格为准，如有变动恕不另行通知。选择座位后所显示价格为准确票价。
15岁及以下儿童须时刻有成人陪同。
悉尼歌剧院为官方授权票务代理机构。有关授权票务代理机构的详细信息，请参考下方常见问题解答。
悉尼歌剧院Insiders会员预售
2023年5月9日星期二 早上9点
What’s on订阅预售
2023年5月10日星期三 早上9点
公众票开售
2023年5月12日星期五 早上9点
语言：英语
提供无障碍通道
手语传译（预留座席）- 8月15日星期二 晚上7点
我们为听力障碍人士提供澳大利亚手语传译服务。传译员将在舞台一侧对表演者的发言内容以澳大利亚手语进行同步传译。
为保证听障观众的观演质量，我们会在观众席预留既适于舞台观赏，又适于传译接收的座位。
有意者请致电02 9250 7777或发邮件至bookings@sydneyoperahouse.com。
音频描述 - 8月16日星期三 晚上7点30分
演出前触觉体验之旅 - 晚上6点30分
悉尼歌剧院就部分演出开设音频描述服务，以提高视觉障碍人士的赏演体验。专业音频描述员将对演出过程中的视觉元素进行现场描述，并通过调频广播系统转接到无线耳机与接收器中。在演出前的触觉体验之旅中，体验者可触摸演出使用的服饰、道具与舞台布景，深刻感受演出氛围。
有意者请致电02 9250 7777或发邮件至bookings@sydneyoperahouse.com。
更多信息请参阅悉尼歌剧院无障碍服务
时长
约2小时45分（含中场休息）
*预计时长仅供参考，实际演出时长或有变动。
适龄范围
12+
桑德海姆获奖音乐剧
理发师本杰明·巴克本过着一帆风顺，幸福美满的人生；无奈造化弄人，一场恶意冲突让他的命运泰极而否，一切成空。狂燃着复仇之心，巴克改名斯温尼·陶德，潜伏于维多利亚时代的伦敦城中，与他的罪侣——馅饼店女主洛维特夫人嗜血而生。
这部惊悚音乐剧出自八次托尼奖得主斯蒂芬·桑德海姆之手，由曾出演音乐剧《史瑞克》及喜剧《焦虑回乡行》、《彭赞斯的海盗》与《人山人海》等作品的本·明盖，以及曾演出喜剧《玛丽和马克思》、歌剧《麦克白》及戏剧《热恋》的安托瓦内特·哈洛兰联袂出演，并由资深导演斯图尔特·蒙德执导。
想要近距离目睹英国最臭名昭著的连环杀手，切身感受如坐针毡的恐怖氛围，便不可错过这部作品。
维多利亚歌剧团与新西兰国家歌剧院制作
悉尼歌剧院呈献
阵容
本·明盖
饰 斯温尼·陶德
澳大利亚演员、音乐家及国际音乐剧演员。
本·明盖原在澳大利亚纽卡斯尔从事建筑工作，在朋友的“怂恿”下参加悉尼音乐学院的面试，从此踏入了古典音乐领域。此后数年间，他持奖学金学习进修歌剧声部——这一跨行改变了他往后的人生轨迹。
2004年，本·明盖在音乐剧《辣身舞》中崭露头角，他以全新方式打造了比利·科斯特奇一角；独特的声乐能力让他在此后六年里成为了该角色的最佳饰演者，包揽了伦敦西区、加拿大、芝加哥、波士顿与洛杉矶等国家地区出品的《辣身舞》音乐剧的比利一角。
2011年，本·明盖参演获奖音乐剧《泽西男孩》，他所演绎的汤米·德维托广受好评。
银幕方面，他凭借与莎拉·肯德尔合作演出，由澳大利亚广电公司与天空集团共同打造的系列喜剧《焦虑回乡行》备受关注。此外，本·明盖曾出演梅尔·吉布森执导的《血战钢锯岭》，饰演格里斯·诺兰；在澳大利亚九号电视台制作的迷你剧《邦德之家》中扮演艾伦·邦德；在澳大利亚七号电视台制作的电视剧《奇异恩典》中饰演吉姆·徳兰尼，《聚散离合》中饰演特里斯坦·鲍威尔，《人山人海》中饰演巴兹·格雷厄姆；在澳大利亚十号电视台的浪漫喜剧系列《奇幻仙境》中饰演罗布·达菲。
舞台方面，本·明盖在《史瑞克》音乐剧中饰演史瑞克，《理发师陶德》中担演斯温尼·陶德，《彭赞斯的海盗》中饰演海盗王，舞台剧《艳白》中饰伊凡，音乐剧《俄克拉荷马》中担演尤德·弗莱，音乐剧《巴黎：摇滚之旅》中饰演阿基里斯；他还作为澳大利亚人气摇摆乐组合Swing on This的一员，在全澳举办过多场音乐会。
本·明盖参与的舞台作品还包括戏剧音乐会《滚雷越南》、歌剧《歌剧魅影》、音乐剧《军官与绅士》等
安托瓦内特·哈洛兰
饰 洛维特夫人
安托瓦内特·哈洛兰可谓是澳大利亚才高望重，备受各界喜爱的女高音，活跃于全澳各大歌剧团与交响乐团之间，也频繁出现在荧幕与电台中，更是多次作为嘉宾艺术家受邀前往中国、日本与印度尼西亚等国演出。
2021至2022年，她在南澳大利亚国家歌剧院出品的《理发师陶德》中饰演洛维特夫人，《热恋》中饰演奥利弗；在昆士兰歌剧团与维多利亚歌剧团共同出品的歌剧《罗蕾莱》中担当女高音；在墨尔本歌剧团出品的《马哈哥尼城的兴衰》饰演珍妮；在维多利亚歌剧团出品的《圣诞颂歌》中担当女高音。
2023年初，安托瓦内特在墨尔本歌剧团出品的史诗级歌剧《尼伯龙根的指环》之《女武神》中饰演女武神布伦尼希尔德。
她近期还分别在西澳大利亚歌剧团歌剧《托斯卡》及南澳大利亚国家歌剧院歌剧《风流寡妇》中担当女高音；在墨尔本与阿德雷德的舞台上担演《狡猾的小狐狸》中小狐狸一角；在珀斯的舞台上领衔主演《麦克白夫人》；此外，她还作为嘉宾艺术家，在西班牙歌唱家何塞·卡雷拉斯的全国巡演中受邀出演。
安托瓦内特艺术生涯的其他代表性演出还包括：在澳大利亚歌剧团的《蝴蝶夫人》中担演蝴蝶，《露莎卡》中担演露莎卡，《波希米亚人》中饰演咪咪，《欲望号街车》中饰演斯特拉；在昆士兰歌剧团的《风流寡妇》中领衔；在新西兰国家歌剧院出品的《波希米亚人》中饰演咪咪、《蝴蝶夫人》的蝴蝶与《理发师陶德》的洛维特夫人；在维多利亚歌剧团的《女人皆如此》中担演费奥迪丽姬，《爱情灵药》中饰演阿蒂娜以及在《理发师陶德》中饰演洛维特夫人。
音乐会方面，安托瓦内特曾在悉尼艺术节上与艾维斯·卡斯提洛与布罗茨基弦乐四重奏同台；与尼克·凯夫及墨尔本交响乐团共演；还曾携手香港管弦乐团，倾情演绎莫扎特安魂曲。
影视录制方面，安托瓦内特在澳大利亚广电公司的系列节目Operatinity Oz中担当特邀评委及嘉宾；在音乐类益智节目Spicks and Specks中常驻；在歌剧音乐剧纪录节目Art Nation中担任主持；与男高音罗沙里亚·斯宾纳以及昆士兰交响乐团一同为澳大利亚广电公司古典频道录制《普契尼罗曼史》。
斯图尔特·蒙德
导演
斯图尔特·蒙德与歌剧颇有渊源，其事业生涯始于舞台管理，而后在导演及艺术管理领域开花结果。
1999年至2008年间，斯图尔特在澳大利亚歌剧团担任舞台高级管理；2014年出任新西兰国家歌剧院总监；2018年出任南澳大利亚国家歌剧院艺术总监；2023年10月起他将出任维多利亚歌剧团艺术总监。
在南澳大利亚国家歌剧院就任期间，斯图尔特致力于发掘澳大利亚歌剧之音的独特魅力，发展本土剧目并栽培新生代艺术家，最大限度地平衡剧目的艺术性与商业性，拓展更广泛的受众群体。
工作上的出色表现让斯图尔特在澳大利亚的舞台上持续发光长达三十余载。他与维多利亚歌剧团合作良多，不乏口口相传的人气作品，其中包括斯蒂芬·桑德海姆的音乐剧《星期天与乔治同游公园》、《魔法黑森林》、《理发师陶德》和《小夜曲》；莱奥什·雅纳切克的《狡猾的小狐狸》；与南澳大利亚国家歌剧院共同制作的里查德·米尔作品《福斯》等。
此次上演的《理发师陶德》由维多利亚歌剧团与新西兰国家歌剧院共同制作，于2015年首演后曾在新西兰与澳大利亚各地巡演
《理发师陶德》
一部关于“魔街理发师”的惊悚音乐剧
词曲 斯蒂芬·桑德海姆
小说 休·维勒
改编 克里斯托弗·邦德
原舞台剧总监 哈罗德·普林斯
原百老汇出品团 里查德·巴尔、查理斯·伍德沃、罗伯特·佛莱尔、玛丽·利亚·约翰逊、马丁·理查德斯， 联合迪恩·马诺斯及朱迪·马诺斯。
国际音乐戏剧协会（澳大利亚西亚）唯一授权
升级体验
秘境佳宴
欲饱眼福，先满腹欲。为打造豪华沉浸式体验，悉尼歌剧院盛情推出“夜宴+演出”套餐。
享有套餐者可参观悉尼歌剧院的神秘空间，深入这座世界顶级建筑内部一探究竟；待好奇心得到满足后，再前往歌剧院中新辟的一处“桃花源”，在“魔街理发师“主题夜宴上好好犒赏一番味蕾——精选前菜、主菜与甜点，搭配优质葡萄酒，定能让您的脾胃做足准备，迎接烧脑的惊悚演出；夜宴过后，您将被领至观演厅中央区的最佳观演席，欣赏全晚的重头戏——《理发师陶德》音乐剧。
其他信息
场馆信息
我们的休息厅将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前90分钟开放，西门厅（Western Foyer）场地表演的演出前两个小时开放。您可从我们的剧院酒吧购买茶点。在门厅享用饮品时，请注意与他人保持安全距离。
悉尼歌剧院的所有门厅均可使用婴儿车，并设有通往主门厅和西门厅的电梯。通往所有门厅的公共电梯可从下层大厅自动扶梯附近的走廊进入，也可通过一层走廊（自动扶梯顶部）进入西门厅。根据 COVID安全规则，我们将在西门厅的剧院外提供婴儿车停车位。
交通信息
悉尼歌剧院停车场由Wilson停车场运营，已开放并可供使用。如果您提前预订，Wilson停车场将提供折扣价。详情请访问Wilson停车场官网。
请访问新南威尔士州交通局网站，以获取有关交通出行和COVID-19安全措施的最新建议和信息。您可以搭乘公共交通（巴士、火车、轮渡）前往环形码头（Circular Quay），并步行6分钟到达悉尼歌剧院歌剧院。
新冠安全与演出信息
确保造访悉尼歌剧院每个人的健康和福祉是我们的首要任务。我们致力于为您提供一段安全、舒适、愉快的体验，并采取了一系列措施来保护您的健康，包括定期清洁高接触区域、最大限度通风的空调系统以及在所有旅行路径中放置洗手液站。我们建议您在室内环境或无法保证安全距离的情况下佩戴口罩。如果您感到不适，请留在家中。如果您需要了解更多关于票务或预订的问题，请致电 02 9250 7777 联系我们的票房团队。
保护现场每个人健康与安全，始终是我们首要任务，我们一直严格遵守新南威尔士州健康局的健康指令与建议。悉尼歌剧院是于新南威尔士政府注册的新冠安全企业。
我们强烈建议前来悉尼歌剧院的访客在场馆内及演出剧场中全程佩戴口罩。请自行携带口罩。
当您在歌剧院时，请保持一定的安全距离（尽量保持1.5米），并遵循现场标识和员工指示。
在剧场中时，请根据您的指定坐席就坐。
更多有关新冠安全与出行建议的信息，请在前来歌剧院之前查看计划出行页面。
悉尼歌剧院将不再要求观众出示COVID-19疫苗接种证明。
我们强烈建议前来悉尼歌剧院的访客在场馆内及演出剧场中全程佩戴口罩。请自行携带口罩。
根据我们的顾客隐私声明与门票和出席演出的条款和条件，您在购买演出票时或是抵挡歌剧院时，需要提供有效的个人联系信息。
作为购票者，您有责任记录客人的联系方式。 联系信息将仅用于联系追踪目的（如果需要），并将在您的活动结束后至少 28 天删除。
常见问题
我们建议您避免在售票处购买演出票以及取票，尽可能使用电子票或邮寄方式。如果您需要从售票处取票，我们建议您至少在活动开始前60分钟完成此操作。如果您已经收到门票，我们的休息厅将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前60分钟开放，西门厅（Western Foyer）场地表演的演出前两个小时开放。请您在到达后尽快就座。
如果您晚到，我们将尽快为您安排座位，并尽可能安排在您分配的座位上。但是，为了减少场地内的人员流动并尽量减少对表演者和其他顾客的干扰，持票人可能会被分配至晚到者座位上。请注意，某些活动有锁定时限。在这些情况下，晚到的观众将在演出间合适的休息时间入场。有时，观众可能需要等到中场休息，或者演出本身不提供中场休息。
有关我们拒绝入场的权利的详细信息，请参阅门票与演出条例与条款。
根据我们的场地安全程序，歌剧院的安全人员将在进入室内的纪念碑台阶下扫描并检查行李。行李将由X射线机扫描，工作人员在搬运行李时应穿戴适当的个人防护设备（PPE），例如手套。衣帽间设施将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场演出前60分钟开放，并在西门厅（Western Foyer）场地表演的演出前60分钟开放。我们强烈建议您减少携带的物品，以尽量减少排队时间。任何大于A4纸的袋子都需要进入衣帽间储存。
本次活动的授权机构为悉尼歌剧院。
只有授权机构购买的演出票才能被认为是真实可靠的。如果您从非授权机构购买门票，例如 Ticketmaster Resale、Viagogo、Ticketbis、eBay、Gumtree、Tickets Australia 或任何其他未经授权的卖家，您将面临购得假票、门票无效或之前已被取消的风险。转售限制适用。有关详细信息，请参阅我们的门票和出席活动的一般条款和条件https://www.sydneyoperahouse.com/general/terms-and-conditions.html
如果您无法参加演出，请尽快致电9250 7777与票务部联系。如果您因身体不适或因有新冠症状而不能参加演出，歌剧院将有灵活的票务选项来帮助您，点击此处了解更多信息。
我们的休息厅将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前90分钟开放，西门厅（Western Foyer）场地表演的演出前两个小时开放。您可从我们的剧院酒吧购买茶点。
演出场馆将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前45分钟开放，西门厅（Western Foyer）场地表演的演出前30分钟开放。
请携带银行卡或信用卡至现场进行无接触支付。我们欢迎您自备水瓶，但演出场馆内严禁饮食。同时，您也可以在Opera Bar，Opera Kitchen和Portside享用美食。
悉尼歌剧院每个人的健康、安全和福祉是我们的首要任务。 根据这一承诺，自2022年1月1日星期六起，歌剧院现已成为无烟场所。
通过成为无烟场所，歌剧院力求减少有害二手烟的接触，并尽量减少吸烟对环境的影响，包括垃圾和周围海洋环境的污染。